Skip to content

Language & Theme

Language

Wait and Pounce is fully translated. Choose your language from the Language menu:

  • English
  • Français
  • 中文 (Chinese)
  • 日本語 (Japanese)
  • Українська (Ukrainian)

Restart required

Changing language takes effect after a restart of the application. The app will prompt you.

Everything is translated — menus, settings, tooltips and the grid map are all localised.

Theme

Choose the colour scheme from View → Theme:

ThemeBehaviour
LightAlways light.
DarkAlways dark.
SystemFollow the OS appearance (default).

The theme applies live to the whole UI, including the decodes table colours and the status bar. On macOS the window chrome is matched to the chosen appearance.

View options

The View menu also offers display tweaks that pair well with theming:

  • Compact View (Ctrl+C) and Alternate View — denser layouts.
  • Always on Top — keep the window above WSJT-X.
  • Show All Messages (Ctrl+A) — show every decode, not just matches.
  • Format Time submenu — show absolute Time or relative Age in the table.

See the full list in Keyboard Shortcuts.

Wait and Pounce — an FT8/FT4 DX pounce assistant.